사전통합검색
  • 사전통합검색
  • 영어사전류
    • -- 영한 사전
    • -- 한영 사전
    • -- CNN 사전
    • -- 초등코퍼스 사전
    • -- 유의어 사전
    • -- IDIOM 사전
    • -- 뉴스 단어
    • -- 뉴스 원문
    • -- 문장 사전
    • -- 영어회화 사전

  • 국어/한자사전류
    • -- 국어 사전
    • -- 한자 사전

  • 일본어사전류
    • -- 일한 사전
    • -- 한일 사전
    • -- 일본어 한자읽기
    • -- 일어 회화

  • 중국어사전류
    • -- 중한 사전
    • -- 한중 사전
    • -- 중어 유의어
    • -- 중어 회화

  • 전문사전류
    • -- IT 용어사전
    • -- 토익 단어 사전
    • -- 토익 숙어 사전
    • -- 토익 문제
    • -- 수능 단어 사전
    • -- 수능 숙어 사전
    • -- 중등영어 단어사전
    • -- 중등영어 숙어사전
    • -- 비즈니스 사전
중어부수색인 중어병음색인
일본어입력기
한자부수색인


핫 이슈를 통해 상식과 영어 단어를 배운다!

클로킹은 무슨 뜻? 7월 19일 조회 : 881

Q. 문득문득 의문점이 드는 일은?
세금이 올바르게 쓰이고 있는지
언론이 진실을 이야기하고 있는지
우리나라가 올바르게 나아가고 있는지
정책들이 서민을 위한 것이 맞는지

  ‘cloak’은 명사로 몸을 가리는 망토를 의미한다. 동사로는 ‘가리다’라고 하는데, 게임 등에서 투명으로 변하는 기능을 ‘cloaking(클로킹)’이라 부르는 이유도 여기에 있다.


[예문 1] Harry Potter wore his invisible cloak.

             해리 포터는 투명 망토를 입었다.


[예문 2] The alien has a cloaking device making it nearly invisible.

             그 외계인은 자신을 거의 볼 수 없게 만드는 클로킹 장치를 가지고 있다.


  cloak과 관련해 일반적으로 잘 쓰는 표현은 아니지만, ‘take[wear] Hector’s cloak’이라는 말이 있다. 이 표현은 ‘배반하다, 배반의 대가를 치르다’라는 의미로, 중세 독일의 한 작품에서 유래했다. 도망자의 신세이던 Thomas Percy가 자신의 친구라 생각한 Hector Armstrong이라는 사람의 집에 숨었다. 그런데 Hector Armstrong은 몇 푼의 돈을 받고는 친구를 배신하고 그가 숨어 있는 곳을 말한다. Hector Armstrong은 푼돈을 벌었지만, 그 이후로 하는 일마다 실패를 거듭하다가 거지 신세로 길에서 죽게 된다.


  cloak과 관련해 일반적으로 잘 활용하는 표현으로 ‘cloak-and-dagger’라는 표현이 있다. ‘dagger’라는 단어는 날카로운 단검을 의미하는 말인데, 직역해 보면 ‘망토와 단검’이 된다. 즉, 망토 속에 몰래 단검을 숨기고 있는 모습을 말하는데, 17세기 유럽의 극장에서는 비밀스럽고 행동이 미심쩍은 캐릭터들이 주로 이런 식의 복장으로 등장했다고 한다. 망토는 캐릭터의 신분을 감추는 역할을 하고 단검은 숨겨 둔 무기의 역할을 했다. 그래서, ‘cloak-and-dagger’라는 표현은 ‘비밀스러우면서도 의문점이 많은’이라는 의미가 있는 말이 되었다. 몰래 무엇인가를 진행하는 데 뭔가 꿍꿍이가 있다면 ‘cloak-and-dagger’를 쓸 수 있다.


[예문 1] There’s been too much cloak-and-dagger activity on Wall Street in recent years.

             최근 몇 년간 월 가에서는 너무 많은 비밀스럽고 의문이 드는 활동이 벌어졌다.


[예문 2] Everyone puzzles at his cloak-and-dagger behaviors.

             모두 그의 비밀스럽고 의문이 드는 행동에 의아해했다.


망토, 가리다 - cloak
클로킹, 몸을 볼 수 없게 하는 - cloaking
단검 - dagger
비밀스럽고 의문이 드는 - cloak-and-dagger
[힌트] 방식 - approach
그는 계약하는 데 있어서 비밀스럽고 의문이 드는 방식을 취했다.
         
총 참여자 수 : 1명



ⓒ ㈜와이비엠넷. All rights reserved.
이 컨텐츠는 상업적 용도를 목적으로 무단배포 및 재배포 할 수 없으며, 배포 시 반드시 출처를 표시해야 합니다.