사전통합검색
  • 사전통합검색
  • 영어사전류
    • -- 영한 사전
    • -- 한영 사전
    • -- CNN 사전
    • -- 초등코퍼스 사전
    • -- 유의어 사전
    • -- IDIOM 사전
    • -- 뉴스 단어
    • -- 뉴스 원문
    • -- 문장 사전
    • -- 영어회화 사전

  • 국어/한자사전류
    • -- 국어 사전
    • -- 한자 사전

  • 일본어사전류
    • -- 일한 사전
    • -- 한일 사전
    • -- 일본어 한자읽기
    • -- 일어 회화

  • 중국어사전류
    • -- 중한 사전
    • -- 한중 사전
    • -- 중어 유의어
    • -- 중어 회화

  • 전문사전류
    • -- IT 용어사전
    • -- 토익 단어 사전
    • -- 토익 숙어 사전
    • -- 토익 문제
    • -- 수능 단어 사전
    • -- 수능 숙어 사전
    • -- 중등영어 단어사전
    • -- 중등영어 숙어사전
    • -- 비즈니스 사전
중어부수색인 중어병음색인
일본어입력기
한자부수색인


핫 이슈를 통해 상식과 영어 단어를 배운다!

독살과 중상모략 11월 15일 조회 : 35618

'인륜지대사'인 결혼, 그렇다면 당신의 결혼 시기는 언제쯤이 제일 좋을 것 같습니까?
결혼평균 연령 대인 20대 중후반에 한다.
30대 넘어서 할 생각이다.
경제적으로 안정되면 할 것이다.
결혼하고 싶으면 아무때라도 한다.
부모님의 의사에 따른다.

독살과 중상모략


야세르 아라파트(Yasser Arafat) 팔레스타인 자치정부 수반이 75세를 일기로 사망했다. 정확한 사망원인이 알려지지 않으면서, 일부 강경 팔레스타인 무장저항조직인 하마스(Hamas) 지도자들은 이스라엘에 의한 독살이 직접적인 원인이라고 주장하고 있어 아라파트의 사망으로 인한 후유증이 상당 기간 지속될 전망이다. 하마스의 한 관계자는 의사들이 증거를 찾지 못할 수도 있지만 지난 2주간 상황과 진료 기록들은 아라파트가 독살됐음을 시사한다고 주장했는데, 이에 대해 이스라엘 외무장관은 이스라엘이 아라파트를 독살했다는 주장은 중상모략에 불과하다며 일축하고 있다. 독살에 해당하는 단어는 (killed by) poisoning이며, 중상모략에 해당하는 표현은 smear campaign이다.


아라파트 정치 수반은 젊은 시절 팔레스타인 독립을 위해 무장세력을 이끌며 1972년 뮌헨 올림픽에서 이스라엘 선수단을 살해한 테러 조직을 배후에서 조종하는 등 악명이 높을 정도로 이스라엘과의 게릴라전을 주도했지만, 팔레스타인 해방기구(PLO) 의장이 된 이후에는 뛰어난 외교 활동으로 팔레스타인과 이스라엘 간의 평화적 가교 역할을 했다. 1994년에는 중동 평화에 기여한 점을 인정받아 노벨 평화상을 수상하기도 했다. 1996년에는 팔레스타인 독립국가 수립의 전단계로 자치정부를 수립하고 총선거를 통해 초대 자치정부 수반이 되었다.


아라파트 정치 수반이 이 세상에 남긴 어록과 그의 사망 소식을 들은 관련 정치지도자의 목소리를 들으보면, 아라파트의 파란만장한 삶을 조금은 이해할수도 있을 것 같다.



아라파트 수반(1974년 UN 연설에서)
I come bearing an olive branch in one hand, and the freedom fighter’s gun in the other. Do not let the olive branch fall from my hand.
<한 손에는 올리브 가지를 다른 한 손에는 자유 투사의 총을 쥐고 여기에 왔습니다. 제 손에서 올리브 가지가 떨어지지 않게 해 주십시오.>


시몬 페레스 이스라엘 야당 지도자(아라파트 사망 뉴스를 접하고)
There is no doubt that with the death of Yasser Arafat an era has ended... for good or bad. The biggest mistake of Arafat was when he turned to terror. His greatest achievements were when he tried to build peace.
<야세르 아라파트의 사망으로 좋았거나 나빴거나 한 시대가 간 것이 확실합니다. 아라파트가 저질렀던 가장 큰 잘못은 테러를 저질렀던 시절이 있었다는 것입니다. 그의 가장 큰 업적은 평화정착을 위해 힘썼던 시절이 있었다는 것입니다.>


조지 부시 美대통령(아라파트 사망 뉴스를 접하고)
My first reaction is: God bless his soul. My second reacton is that we will continue to work for a free Palestinian state that’s at peace with Israel."
<그의 영혼에 신의 축복이 있었으면 하는 바램이 가장 먼저 떠올랐습니다. 그 다음으로 생각난 것은 이스라엘과 평화를 지키면서 자유 팔레스타인 국가 설립을 위해 우리가 계속 노력해야 한다는 것이었습니다.>
 



         
총 참여자 수 : 0명



ⓒ ㈜와이비엠넷. All rights reserved.
이 컨텐츠는 상업적 용도를 목적으로 무단배포 및 재배포 할 수 없으며, 배포 시 반드시 출처를 표시해야 합니다.