사전통합검색
  • 사전통합검색
  • 영어사전류
    • -- 영한 사전
    • -- 한영 사전
    • -- CNN 사전
    • -- 초등코퍼스 사전
    • -- 유의어 사전
    • -- IDIOM 사전
    • -- 뉴스 단어
    • -- 뉴스 원문
    • -- 문장 사전
    • -- 영어회화 사전

  • 국어/한자사전류
    • -- 국어 사전
    • -- 한자 사전

  • 일본어사전류
    • -- 일한 사전
    • -- 한일 사전
    • -- 일본어 한자읽기
    • -- 일어 회화

  • 중국어사전류
    • -- 중한 사전
    • -- 한중 사전
    • -- 중어 유의어
    • -- 중어 회화

  • 전문사전류
    • -- IT 용어사전
    • -- 토익 단어 사전
    • -- 토익 숙어 사전
    • -- 토익 문제
    • -- 수능 단어 사전
    • -- 수능 숙어 사전
    • -- 중등영어 단어사전
    • -- 중등영어 숙어사전
    • -- 비즈니스 사전
중어부수색인 중어병음색인
일본어입력기
한자부수색인


핫 이슈를 통해 상식과 영어 단어를 배운다!

‘You’re toast.’는 무슨 뜻일까요? 6월 14일 조회 : 787

Q. 아침으로 주로 먹고 싶은 음식은?
제대로 준비된 밥과 국
토스트와 우유
샐러드 또는 과일
커피 한 잔

  토스트(toast)는 서양의 대표적인 아침 식사이다. 주로 토스트에 버터나 마가린을 발라서 먹으며, 마멀레이드(오렌지나 레몬 잼) 또는 다른 잼 종류를 발라 먹기도 한다. 영국에서는 아이들의 아침 식사로 가늘게 자른 ‘soldiers’라고 불리는 토스트 조각을 반숙한 달걀의 노른자에 찍어 먹도록 한다.


  영국의 한 과학자가 토스트를 가장 맛있게 먹을 수 있는, 최적의 굽는 시간과 버터의 양 등을 연구한 결과를 발표해 화제가 된 적이 있다. 빵 전문가인 돔 레인(Dom Lane) 박사는 2,000개가 넘는 토스트를 굽는 실험을 통해, 가장 완벽한 토스트는 154도 온도의 토스터에서 216초(3분 조금 넘게) 동안 구운 것이라고 주장했다. 그는 영국인들의 입맛에 맞는 토스트의 조건을 찾아내기 위해 이 같은 실험을 진행했다고 밝혔다.


  ‘toast’는 동사로 ‘(토스트를) 굽다’는 의미가 있다. 그런데 굽는 시간이 너무 오래되면 완전히 타버려 더는 먹을 수 없는 토스트가 되어 버리는데, 이런 의미로 ‘be toast’라는 ‘끝장나다, 곤경에 처하다’는 의미의 슬랭 표현이 생겨났다.


[예문 1] You can smoke at school, but if you get caught, you’re toast.

             학교에서 담배를 피워도 돼. 하지만 걸리면 끝장이야.


[예문 2] If you don’t get here in ten minutes, you’re toast.

             10분 안에 안 오면 당신은 끝장이야.


  ‘toast’의 또 다른 의미로 ‘건배, 건배하다’는 의미가 있다. ‘propose a toast’라고 하면 ‘토스트 한 장을 제안하다’가 아니라 ‘건배를 제의하다’는 의미이다. 문맥을 잘 보고 ‘토스트’인지 ‘건배’인지 잘 판단해야 한다.


[예문] I’d like to propose a toast to Mr. Johns.

          존스 씨를 위해 건배를 제안하고 싶어요.


토스트, 토스트를 굽다 - toast
건배, 건배하다 - toast
끝장나다, 곤경에 처하다 - be toast
[힌트] 만약 당신이 - If you’re
만약 당신이 또 직장에 지각하면, 당신은 끝장이야!
         
총 참여자 수 : 1명



ⓒ ㈜와이비엠넷. All rights reserved.
이 컨텐츠는 상업적 용도를 목적으로 무단배포 및 재배포 할 수 없으며, 배포 시 반드시 출처를 표시해야 합니다.